America's pregnancy bible, What to Expect When You're Expecting with 12.8 million copies in print, recently underwent an extensive third edition. Now comes the completely revised and updated Spanish language version. Qué se puede esperar cuando se esta esperando, with 143,000 copies in print, is an exact and complete translation. The perfect companion for Spanish-reading expectant parents, it is also a must-have for doctors, midwives, and other health-care providers who need help communicating with Spanish-speaking patients. Qué se puede should be considered basic stock in any store and has been carefully translated by Rosales Communications to be understood by all Hispanic linguistic groups--Cuban Americans, Mexican Americans, Puerto Ricans, Dominicans, and more.
Customer Reviews:
Avg. Customer Rating: 5.0 / 5.0
"What to Expect when You Are Expecting":
My wife speaks English as a second language. I bought this book in English based on references from several friends who are first time child bearers. They spoke highly of it for good reason. It has everything you could ask for about childbirth in an easy to read format, plus the index allows you to hunt for items of interest without reading the entire book. I would recommend it to you regardless of the language you prefer.
Que se puede Esperar, Cuando se Esta Esperando?:
Qué Se Puede Esperar Cuando Se Está Esperando: (What to Expect When You're Expecting, 3rd Edition) This book is a must for the future parents, especially the mother, and it is in both English and Spanish; my wife has been reading the Spanish version and she has been learning and preparing herself for her pregnancy with confidence, since she reads one week ahead of what her situation is going to be and what challenges she has to prepare as the weeks keep adding up and the baby keeps... more info
Esencial para las primerizas:
Todas las madres recien estrenadas deben tener uno en su biblioteca. La mayor parte de las dudas que tenemos cuando entramos en esta nueva etapa son abordadas de manera sencilla, paso a paso, y, como regalo adicional, un resumen de las cosas que puedes necesitar saber antes de pasar por ellas.
If Firts time Pregnat, a Must Have!:
Excellent Information. Bulls eye on most of the symptoms and how to deal with then.
